RSS Feed (xml)
morreu ontem o poeta espanhol josé antonio labordeta, de que conhecia alguns poemas. considerado uma das grandes vozes contra o regime franquista, labordeta dedicou a sua vida à política e às mais variadas causas da democracia. deixo um poema.
RECORDA-TE
recorda-te de quando fomos crianças
turvas crianças
de quando fomos vivos
por pura complacência do destino.
mudos.
crianças turvas
calados
quando fomos crianças
crescendo
silenciosamente educados.
nunca
fomos realmente crianças
em metade da dor amarga
das guerras.
e agora?
nunca seremos nada
nunca
é impossível assim
com este ar de injustiça
brutal acometida
diante dos olhos.
recorda-te de quando fomos turvos
crianças despovoadas.
nada como então
apesar de tudo.
José Antonio Labordeta
tradução de João Muzi
Sylvia,
ResponderEliminarOs poetas feito Lorca - que rima com forca? - sempre me arrancam um quê de eterna simpatia e também gratidão, já que nos dão suas vidas em troca de nenhuma moeda...
Vida eterna a Labordeta, moça sensível de Beitute...
Abraço de Minas,
Pedro Ramúcio.