Subscribe

RSS Feed (xml)

Powered By

Skin Design:
Free Blogger Skins

Powered by Blogger

terça-feira, 14 de dezembro de 2010

GONÇALO M. TAVARES - POEMA - O AMOR

























O AMOR

Se chovesse (sempre) trezentos e sessenta e cinco dias por ano,
e as nuvens no céu se repetissem na cor,
na forma, na velocidade, e na lentidão;
e se o sol permanecesse robusto e alto, constante
como o último andar de um edifício (bem construído),
de calor assim assim mas repetindo assim assim
de calor da véspera;
se o mau e o bom tempo fossem uma linha única,
paralela aos dias; se o verão e o inverno
em vez de dois fossem um,
como uma pedra é um, e uma árvore é um,
se, enfim, quem amas permanecesse amado por ti,
hoje exactamente como ontem,
e daqui a trinta anos exactamente como hoje;
então não existiria o tempo,
e os relógios de pulso seriam pulseiras ruidosas,
mecânicas de mais para estarem tão próximas da mão
capaz de tocar com leveza.
E se não há tempo
.........................não podemos trair.

Gonçalo M. Tavares
em "1"
.

2 comentários:

  1. Se o amor não fosse exaustivo
    gostaria que ele não fosse tão cansativo,
    em palavras,
    em ritmos parados de transições,
    em ramos incertos,
    onde os seus frutos
    são vagens flutuando no vazio
    de uma canseira.
    Jorge Manuel Brasil Mesquita
    Lisboa, 14/12/2010

    ResponderEliminar
  2. ¿Sabéis si existe traducción al castellano de este poema de tan magnífico escritor? Gracias

    ResponderEliminar