POEMA QUE COMEÇOU COMO SENDO DE SYLVIA PLATH - SYLVIA BEIRUTE

POEMA QUE COMEÇOU COMO SENDO DE SYLVIA PLATH

este poema começou por ser de sylvia plath.

e pouco depois deixou de o ser.

não, já não era sylvia plath.

senti-o mais como um ferlinghetti, ou então

um hölderlin.

sim, até podia ser um hölderlin.

mas não tinha a certeza absoluta.

tentei espreitar para saber se podia ser

de manoel de barros, mas não vi qualquer

humanização bizarra.

perguntei ao meu editor, fernando esteves

pinto, se seria seu. e a resposta foi negativa.

liguei para ricardo domeneck, em berlim

e de viagem para lisboa para o festival epipiderme.

ele ouviu-o no meu português de tímido sotaque

e citou dois ou três nomes estrangeiros

que não consegui decorar.

mas pouco depois senti o poema como meu,

como se todo o sentimento tivesse descongelado.

como a minha contemporaneidade.

{é, talvez eu seja o último ponto

da minha própria contemporaneidade.}

e todas as minhas palavras pareceram de novo minhas

como se nunca tivessem deixado de o ser.

Sylvia Beirute

inédito

.