RSS Feed (xml)
Estupendos os poetas árabes do sul da Península Ibérica. Ibn ‘Arabī nasceu na Andaluzia (Múrcia) em 1165 e distinguiu-se na filosofia e na poesia.
ESTUPENDO
estupendo,
um jardim em chamas.
o meu coração carece de todas as formas:
um prado para as gazelas,
um mosteiro para os monges,
um chão sagrado para os ídolos,
ka'ba para o peregrino circular,
as tábuas de Tora,
os pergaminhos do Corão.
eu creio no amor,
seja em que esquina a sua caravana vire.
e esta é a minha certeza,
esta é a minha fé.
Ibn ‘Arabī
versão de Pedro Calouste
.
Sylvia Beirute também é estupenda por trazer tantos poetas diferentes. Parabéns pelo trabalho que você faz pela poesia.
ResponderEliminarEu também creio. Um abraço.
ResponderEliminareu creio no amor
ResponderEliminarseja em que esquina a sua caravana vire
Mais alguma palavra se faz necessária?
Magnífico...